Ross czekał już w obozie, przyciągnięty pogłoskami o naszym powrocie. Podczas wzruszającego spotkania pojawił się kolejny sojusznik. Szarogrzywi wracają do domu. To początek nowej epoki.