I corridoi dell'infermeria risuonavano di grida e voci alterate. La fonte di tutto quel baccano altri non era che Yann. Secondo lui, l'attività medica della Casa di guarigione è una copertura per condurre esperimenti sospetti e attività illegali.