佩伦城堡的雷登请求收集一些木柴，供受冻的民众取暖。