A preocupação com os companheiros dispersos fez Marius andar de um lado para o outro sem parar. Com uma gargalhada, Duane fez o clima sombrio se dissipar ao arrastar a recompensa de um Urso Negro que capturou no caminho.