Encontrar o equilíbrio entre o homem e a máquina é o próximo desafio da Fábrica de Ferro de Gorthak. Valgash ainda está ocupado com a reconstrução pós-guerra, com a ajuda de seu A.T.A.G. e um aliado improvável, Marni.