Świadkowie twierdzą, że Szakale i Czarne Niedźwiedzie działają teraz niezależnie. Główne siły są zbyt zajęte, by skupić się na szeroko zakrojonych poszukiwaniach, więc pogonią za Ludvigiem zajmiesz się ty razem z małą, elitarną grupą.