エリックは病気の人たちが集まって暮らしている村に行って、彼らの髪を整えてあげたいのだという。村の治癒師にその意志を伝えてほしいと頼まれた。