住民との会話から、資材を盗んだ犯人の正体が鍛冶屋のヘルムートであることを突き止めた。そして資材を密売している現場でヘルムートを捕らえ、工事監督官に引き渡すことで事件を終わらせた。