Le Tempeste furenti, che volevano schiacciare la Compagnia commerciale Lunargento con una forza travolgente, sono state sconfitte. Con l'allentarsi della presa degli inquisitori, il gruppo commerciale ha finalmente iniziato a trovare un po' di pace.