Parlando con il soldato, ho scoperto la verità. Era Helmut il fabbro a rubare le provviste. L'ho colto in flagrante mentre contrabbandava, l'ho consegnato a chi supervisiona la costruzione e ho chiuso l'indagine.