Après avoir défendu l'aciérie, le canon géant n'est plus en état de pouvoir attaquer la Forteresse volante. Il ne reste qu'une seule option : la confrontation directe avec Marni à Délésyie. Ses véritables intentions restent un mystère.