Aucun répit n'était accordé aux Crinières Grises, les Ours Noirs traquaient sans fin l'odeur du sang menant à leur cabane.