Des cris s'élevaient dans les couloirs de la maison de soin. Et c'est Yann qui était à l'origine de tout ce tapage. D'après lui, la maison de soin utilise comme prétexte les soins médicaux pour mener des expériences suspectes et des activités illégales.