Le chef n'a pas pu cacher sa joie en apprenant que Sire Poisson-chat, le capitaine pirate, s'était enfui. Il a répété ses remerciements, comme s'il sentait l'espoir revenir dans le village pour la première fois depuis longtemps.