Bien qu'il soit déçu d'avoir raté l'escroc, Yann a décidé d'utiliser ses gains comme prétexte pour boire. Ce qu'il désirait vraiment, ce n'était pas l'argent, mais la compagnie et les souvenirs partagés.