Los testigos dicen que los Chacales y los Osos Negros están trabajando de forma independiente. Ya que la fuerza principal no se puede usar para una cacería a gran escala, decidiste perseguir a Ludvig con un grupo élite pequeño.