Marius ging unruhig auf und ab. Die Angst um die verschwundenen Kameraden ließ ihn nicht los. Doch dann kam Duane mit einem Schwarzbären zurück, den er auf dem Weg gefangen genommen hatte, und lockerte die angespannte Atmosphäre mit einem herzlichen Lachen auf.