Die nächste Herausforderung für das Gorthaker Eisenwerk wird es sein, das Gleichgewicht zwischen Mensch und Maschine zu finden. Valgash ist nach wie vor mit dem Wiederaufbau nach dem Krieg beschäftigt. Unterstützt wird er dabei von seinem A.T.A.G. und einem unerwarteten Verbündeten: Marni.