致亲爱的格雷戈尔大人：
近来，我手中得到了一件珍贵的物品。然而物品这种东西，本就需要遇上能真正识得其价值、又能为其增添品格的主人，方能焕发光彩。
在见到此物的那一刻我便确信，唯有格雷戈尔大人您才能成全这份宝物的真正价值。
我毫不怀疑它在您手中，定会如同终于寻得归宿一般欢欣雀跃。
愿我这份微薄的心意，能为格雷戈尔大人的日常增添一丝小小的喜悦。
我担心那些负责运送的卑贱佣人会为了中饱私囊而失礼冒犯，因此随信附上了所送物品的形貌画作。
倘若您收到的物品与画作有丝毫出入，或有所损毁，我定会立刻将那家伙抓来鞭打，将这不逊的恶习连根拔除。届时还请务必告知于我。
