Trata-se de um relato de viagem que documenta as paisagens do norte e as relações entre as várias Facções ao longo de uma jornada por Pailune.
Contém histórias sobre o antigo confronto entre os Jubas Cinzentas e os Ursos-Negros, a presença dos chacais e a paz instável que se vive.
