Il municipio in rovina. I soldati meccanici di Marni si aggirano tra i resti di questo villaggio devastato. Vederli pattugliare una landa desolata, ormai priva di difese, suscita un senso cupo di inquietudine, sollevando interrogativi sul loro scopo nascosto.