All'illustrissimo Lord Gregor,
Di recente sono entrato in possesso di un oggetto raro. Tuttavia, per sua stessa natura, un oggetto può risplendere davvero soltanto quando incontra un proprietario capace di riconoscerne appieno il valore e di conferirgli ulteriore prestigio.
Non appena ho posato gli occhi su questa merce, mi sono convinto che soltanto voi, Lord Gregor, avreste potuto conferire pieno valore a un simile tesoro.
Non dubito che anche questo oggetto gioirà come se avesse finalmente trovato fra le vostre mani il posto che gli spetta.
Spero che questo modesto pegno della mia sincerità possa portare un poco di gioia nelle vostre giornate.
Temendo che gli umili servitori incaricati di procurare la merce potessero commettere qualche scorrettezza per il proprio tornaconto, ho allegato un dipinto che raffigura l'aspetto dell'oggetto da consegnare.
Qualora l'oggetto ricevuto differisse anche minimamente dal dipinto o giungesse danneggiato, informatemi senza indugio: farò catturare e frustare quel miserabile, così da fargli passare una volta per tutte simili insolenti abitudini.