Una lettera di una guardia, in cui traspare tutta la nostalgia per la sua famiglia.
A te, amore mio, e ai nostri figli,
Passo le giornate a sorvegliare le merci, dal mattino alla sera, e il tempo sembra non passare mai.
Vedo soltanto volti sconosciuti, e questo mi fa sentire ancora di più la mancanza del tuo viso e di quello dei bambini.
Il cibo che ci dà la compagnia è un po' duro e salato, ma almeno non soffro la fame.
Ogni tanto compro della frutta al mercato, ma non ha lo stesso sapore di quella che mangiavo insieme a te e ai bambini.
Mi manca anche la tua cucina.
Abbi cura di te e prenditi cura dei bambini.
Quando tornerò, verrà il giorno in cui mangeremo e rideremo di nuovo tutti insieme.
Resistiamo ancora un po', fino ad allora.
Cerchiamo una prova che ci permetta di ricostruire gli spostamenti di Katnum, soldato privato della Compagnia Geumpung.
