Une énorme plateforme de forage qui alimente la Délésyie en huile essentielle. Les fuites fréquentes exigent une maintenance constante. Malgré la pollution extrême des eaux environnantes, les pêcheurs locaux nourrissent l'espoir que Marni remédiera au problème.