À propos de la Mécamante.
Ma première méthode, qui consistait à imiter les créatures organiques, était insensée. Un corps façonné de chair est faible et instable, tandis qu'un corps mécanique coulé dans l'acier peut se targuer d'une perfection immuable. J'abandonne donc l'ancien plan de la Mécamante et entreprends sa refonte complète.
La tension des composants articulaires sera portée à sa valeur limite pour permettre de puissantes frappes. Une réévaluation fondamentale de la source d'énergie s'impose également. Le recours à l'énergie solaire fut une erreur regrettable : une puissance aussi dérisoire n'accomplit strictement rien.
Le jour où cette série d'évolutions sera achevée, ma création fera preuve d'une efficacité écrasante, non seulement dans tous les domaines de l'industrie, mais aussi sur le champ de bataille.