Rédigé par un teinturier qui a passé sa vie à teindre du tissu à vêtements, cet ouvrage explique comment préparer des pots de teinture rouge, jaune et bleue. Les coins de chaque page sont maculés de taches multicolores, témoignant du fait que l'auteur écrivait son manuscrit sur le pouce, entre deux tâches.