El velero legendario que surca el mar embravecido.
En Oriente se cuenta la leyenda de una sola nave de guerra que hundió por completo a una flota de muertos que cubría el horizonte. Aquella nave de los viejos cuentos por fin emergió sobre el mar, tal como era en realidad. El caparazón de tortuga, recubierto de clavos de hierro, atraviesa la lluvia de cañonazos y se abalanza sobre los barcos enemigos como una ola furiosa para dominar los mares.