Liste der zur Hinrichtung verurteilten Verräter
Myurdin von den Schwarzbären
Ludvig von den Einsamen Schakalen
Weiße Bärenklaue von den Schwarzbären
Weißer Bär des Hochgebirges von den Schwarzbären
Während jene, die ihre Treue verrieten, nach Macht gierten, wurde Pailune in Blut getränkt, und unsere Brüder wurden in die Ketten Fremder gelegt und als Sklaven verkauft.
Die hier verzeichneten Namen der Verräter sind der Dolch, der Pailune ins Herz gestoßen wurde – Zeugnisse ewiger Schande, die wir zwingend tilgen müssen.
Myurdin von den Schwarzbären
Von Gier nach Reichtum und ausschweifender Lust geblendet, ist er der Hauptverantwortliche dafür, dass die Heimstatt unserer Vorfahren in Blut und Tränen getränkt wurde; seine Schuld wiegt daher ungeheuer schwer.
Selbst wenn man ihm den Kopf abschlägt und seine Glieder in Stücke schneidet, wird sich dieser schmutzige Frevel niemals abwaschen lassen.
Ludvig von den Einsamen Schakalen
Er warf sich dem Tyrannen zu Füßen und erbettelte ein armseliges Herrschaftsrecht; als Preis dafür machte er seine Brüder zu Sklaven und sorgte dafür, dass die Schreie unserer Landsleute nicht verstummten.
Das Ende dieses widerwärtigen Schakals, der seine eigene Heimat verkauft hat, soll so qualvoll wie nur irgend möglich ausfallen.
Weiße Bärenklaue von den Schwarzbären
Dieser Mann warf die Treue des Seetauchers fort wie ein Paar abgetragene Schuhe und ermordete die Ältesten Pailunes auf grausame Weise. Wer die Ältesten dem Feind zu Füßen legt, ist ein widerwärtiger Abtrünniger, der sich freiwillig zu Myurdins Hund gemacht hat.
Ihm, der als Jagdhund Myurdins dient, ist der Kopf abzuschlagen, auf dass Pailune seinen Stolz zurückgewinnt.
Weißer Bär des Hochgebirges von den Schwarzbären
Man hat ihm die Schuld seines Seetauchers vergeben, der ein Menschenhändler war – doch er wurde ein noch größeres Monster als dieser und versklavte seine Nachbarn: ein undankbarer Wurm.
Solange dieser abscheuliche Kerl nicht aufgeknüpft wird, wird der Groll unserer Landsleute niemals zur Ruhe kommen.
