Ein Reisebericht, der die Landschaften des Nordens sowie die Beziehungen der verschiedenen Fraktionen während einer Reise durch Pailune dokumentiert.
Er enthält Aufzeichnungen über die langjährige Konfrontation zwischen Graumähnen und den Schwarzbären, die Präsenz der Schakale und den instabilen Frieden.